Influent groupe punk fondé en 1978, et ayant été cité comme influence majeure par des géants comme Husker Du et Green Day, The Nils débarquent à L’Assomption pour présenter leurs tubes infectieux issus de plus de quarante années de carrière, ainsi que leur plus récent album Five Roses.

Pour l'occasion, ils partagent la scène avec Les Lynx, groupe pop punk lanaudois, constitué d'ancien membre de la formation culte Les Dorothée.